What CAD/BIM models can Scaneye scan into and export into? What softwares are supported to be integrated with ScanEye?

[ThirdEye Support]

CAD & BIM are different. For reference https://blog.thomasnet.com/cad-vs-bim-files.
https://revizto.com/en/bim-vs-cad-file-format/

CAD files formatted. .dwg, AutoCAD DXF , IGES, STL, STEP, SAT.
AutoCAD and Solidworks integrations are available via your scaneye web dashboard.

For BIM NWD is the proprietary BIM format for Autodesk Navisworks, it can only be opened in either Navisworks Manage or Navisworks Freedom. Two file formats with similar meaning are NWC and NWF. RVT is the proprietary format of the Autodesk Revit, also includes RTE and RFA file formats.
Autodesk Revit & Autocad are integrated via the web dashboard.